Laurel - the perfect LBD, except that it's blue...

 Låt mig presentera, Laurel, en klänning med många möjligheter, eller rättare sagt så är det mönstret från Colette Patterns som heter Laurel och har många möjligheter.

Detta är min första Laurel, som jag har spenderat 2 provklänningar på i skräptyg. Det tog ett tag innan jag fick till axlarna där jag ville, samt ärmdjupet har jag ändrat för att passa mig själv. Därmed har jag inte alls använt mig av grundmönstrets ärm för jag visste att det skulle aldrig passa - utan jag har helt enkelt ritat ett nytt mönster för ärm från grunden! (jag älskar mina nya kunskaper!!)

En annan ändring jag har gjort är att anpassa den efter min svankrygg. Jag kollade i mina böcker samt googlade på hur man gör en "sway back alteration", men jag vette tusan om jag gjorde det rätt, däremot så har ju denna klänning två insnitt i ryggen, så jag gjorde även dessa större.

Jag har även tagit in den längs sidorna för att försöka få till den att anpassa efter MIN kropp och MIN vilja så mycket som möjligt.

Tyget jag har använt är ett sidentyg jag köpte för länge sedan av en kompis som tidigare bott i Indien. Men... nja. Nej, det var inte den bästa indiska kvalitén... ;) Men vill man inte kasta tyg, så får man se till att använda det! Har en hel del stash-busting projects going on! Detta var ett av dom.


Mönster: Laurel från Colette Patterns. Mönstret kan du köpa hos Mrs Bao, här

I made piping around the neckline, the sleeve hem and also the bottom hem. I haven't made piping in a garment before - so the result wasn't the super best... But I think I can still wear it.

I just love inserting zippers! I don't know why everyone is so afraid? 

I had to redraft a complete new sleeve to fit to the already heavy altered  pattern. They might be a bit "poofy",  so until next time I have to take off some of the sleeve height - or so I think I must do.

sleeve front view

It might need an iron...

Jag är dock nöjd med det propraste plagget jag nu har i min garderob - det enda som saknas nu är passande skor!

En annan dag ska jag visa den väldigt fina insidan!

Sommarutmaning - mönsterförslag och tävling!

Jag känner mig så peppad när jag ser dessa mönster! Trots att jag inte har dessa i min hand ännu så ser dom så fantastiska och snygga ut! Passar perfekt till sommarutmaningen att sy sig en retroklänning á la Britta. Hon har bestämt sig att hålla i en sew along till och med! *hurra!* Men jag har lovat att bistå med lite hjälp här och där. Jag kommer att blogga om den klänningen jag ska sy - nämligen Eliza.
Det är en ny mönsterutgivare som jag har tagit in i mitt sortiment på Mrs Bao! Det heter Eliza M's Vintage Style Sewing. Det kommer i engelska storlekar från 10 till 18 eller 22. Stl 10 motsvarar ungefär 36, 18 är en 44a och 22 är ca en 48! Notera alltså att de flesta är upp till 44 (gå alltså inte efter vad mönsterbroschyren säger!)

Marilyn (upp till stl. 48)

Peggy (upp till stl. 44)

Lucyloo (upp till stl. 48)

Jayne (upp till stl. 48)

Eliza (upp till stl. 44)

Betty (upp till stl. 44)

Jag har bara tagit hem ett fåtal av varje modell, men skulle din favorit ta slut så skicka ett mail bara så tar jag även förhandsbeställningar till nästa beställning från utgivaren! Kolla gärna in hos Eliza själv och se om du hittar en favorit bland de andra mönstrena så kan jag även ta hem dessa klart!
Min butik är ju däremot stängd för tillfället, pga. att alla produkter ligger nerpackade i flyttlådor! Men - mönstrena har jag fortfarande tillgängliga! Så - tadaaaa! Jag tror att vi öppnar mönsterdelen igen!
Och tadaaaa!! Jag tror även att vi tar en utlottning av ett valfritt mönster från Eliza! Du är med i tävlingen genom att kommentera i detta blogginlägg och ange vilket mönster du hade velat ha! Perfekt för dig som vill vara med i Brittas sew-along.
Och .... tadaaa! Jag har gjort osynliga blixtlås 55 cm (som passar dessa klänningar) tillgängliga!
Och... *trumvirvel* TADAAA! Horsehair braid at your service!
Ett "måste", eller ja, väldigt snyggt, när man fållar den här typen av runda kjolar! Dessa första har inget sånt där bekvämt snöre man formar ringningen med, utan man får sy en tråckeltråd själv och dra i (går preciis lika bra!). I framtiden kommer jag även att ta hem med snöre, inte det tar ett tag innan de är färdiga från fabriken.

Audrey - fortfarande ej i lager men kommer snart, det går att göra förhandsbeställning
(upp till stl. 44)

Daisy -  fortfarande ej i lager men kommer snart, det går att göra förhandsbeställning. Ryktet säger att detta är Brittas favorit. (upp till stl. 44)

Sommarutmaning - Brittaklänning

Vad är en Brittaklänning?

Jo, så här är det, att i sygrupperna på Facebook finns det en del personer som utmärker sig genom att sy plagg efter plagg efter plagg som är mäkta imponerande. Den första av sitt slag är väl antagligen Ceciliaklänningen, som egentligen är mönstret Onion 2035, men det är ingen som säger det, inte när en kvinna vid namn sytt ett 20tal variationer med just detta mönster, då är det Cecilias klänning.

Nästa klänningstyp kommer från Britta. Brittas klänningar är lite retro, gärna cirkelkjol och varför inte en snygg underkjol för ännu mer volym! Se bara hennes blogg så förstår ni vad jag menar!

En riktigt fin klänning, känner ni igen den? Jo, nog är det Cambie från Sewaholic alltid!

Kolla in hennes bångnande klädställ! Är det inte underbart?

Helt underbar!

Denna unga tjej är en stor inspirationskälla i gruppen Vuxna Sytokar på Facebook! Vi är många som avundas alla hennes klänningar, så det har blivit lite av sommarens utmaning, att sy en Brittaklänning!


Upplägget är inte riktigt bestämt än hur denna sommarutmaning ska se ut, kanske att Britta själv skulle hålla i en sew along! Men gå med i Vuxna Sytokar, och släng upp en bild på din Brittaklänning, eller kanske håller du samma tempo som Britta själv??


*återkommer med mönsterförslag, jag har en del nyheter på intågandes*

Ännu en sista dag

Jag har gått fortsättningskursen för mönsterkonstruktion och sömnad på Shih Jien University här i Taipei. Att det ligger ca 4-5 minuters cykelväg från vårt hem är absolut ett plus. Men idag så var det dags för fortsättningskursen att ta slut också. Vi har lärt oss mycket vill jag lova, men jag vill lära mig mer! Jag antar att fortsätta rita mönster, fortsätta öva på olika tekniker är det enda som gäller nu!

  Detta är jag och mina "damer".
Klänningen till vänster är i 40-tals stil, med lite städtantskänsla, men ändå rätt trevlig. Huvudsaken med min städtant var att jag ville öva på en del grejer vi lärt oss i klassen, bl.a. kragen, de uppvikta ärmarna, riktigt snajsiga fickor. Sedan är den sydd med franska sömmar och fållen är dold med en röd spets inuti (som är rätt vanligt på vintagekläder). Jag kan visa detaljerna en annan gång.

Blusen till höger syns inte så väl vad det är men jag har använt mig av mitt egenhändigt ritade grundmönster, och gjort lite insnittsmanipulation, och sedan lagt på en peplum som faller riktigt snyggt! Kjolen är en vanlig pennkjol med kick-pleat. Den är även fodrad och har ett osynligt blixtlås mitt bak. (Det prickiga tyget finns till och med i butiken, här.

Ja just ja, sen blev jag röstad till bästa genomförande! :) Pris till bästa innovation gick till killen som sydde outfiten här nedan.

Visst är det en lite häftig kjol? :) Han har strykit på stabilare mellanlägg (för väskor) och har sedan utgått från formen på tetrapack.

Här är vi alla samlade, alla har på sig kläder som vi själva sytt, alla utom 老師 (lärare) som står i mitten.

Tiramisu igen

Min andra Tiramisu klänning från Cake Patterns. Det blev en väldigt trevlig 50 tals känsla med prickigt! Det är viscosjersey så den svänger riktigt fint när man går eller vänder sig om.

Däremot så trodde jag att jag skulle vara på den säkra sidan nu när det var den andra klänningen jag sydde. Och javisst, det sa bara tjoff så var denna klar. Men vad jag inte tänkte på var att när jag sydde muslin/toile innan min första, min randiga, Tiramisu, så gjorde jag två versioner. Och naturligtvis, så tog jag fel mönsterdel! Jag använde den allra första delen som var för stor - och det blev klänningen mycket riktigt nu också. Jag har fixat och trixat till denna så gott det går så den sitter bättre - däremot inte lika bra som min första Tiramisu. Har jag visat den förresten?

Onion 2041

Nu i vinter har det varit väldigt populärt med jerseyklänningar och speciellt velourklänningar i ett mönster från Onion, 2035 rättare sagt. Själv valde jag att använda mig av 2041 som istället har raglanärmar.

Tyg: jersey som kommer från tygmarknaden i Sanchong, det är väldigt Desigual-inspirerat!! Mycket snyggt - eller hur?! Har även sytt en t-shirt i detta tyg. Jag hoppas att det finns kvar, då tänker jag köpa in några metrar och erbjuda i butiken.

Mönster: Onion 2041. Jag tyckte att det var väldigt stort i storleken, och fick sy in den en hel del. Nästa gång får jag nog gå ner 1 eller t.o.m. 2 ggr.

Bra: Jag gillar även det lilla smycket på klänningen, inspirationen kommer från alla duktiga tjejer i sygrupperna på Facebook.

Mindre bra: Jag råkade sy åt resåren för hårt runt handlederna, en vacker dag ska jag sprätta upp där och sätta i ny resår.

Hepp: Crepe!

Crepen är klar! Tog ju lite längre tid än vad jag trodde, enligt min ursprungliga planering hade jag ju tänkt att sy 10 klänningar och 10 blusar på ca 4-5 dagar. Men det är ju alltid så...

Detta är första gången jag syr från Colette patterns. Jag gjorde en muslin/toile, dvs. sydde i detta fall bara överdelen (utan knytbanden) och nålade ihop den i ryggen för att få fram passformen. Detta är alltid bra att göra, speciellt när du syr från ett mönster du aldrig prövat förut, eller testar en ny tillverkare. Då får du bättre känn på hur deras mönster är konstruerade. Jag kände för att experimentera lite grann och flyttade insnitten fram och tillbaka upp och ner, bara för att inse att det ursprungliga mönstret passade mig helt perfekt - bra va? :) Däremot... har jag kommit på att jag måste nog ta och korta av mina mönster, jag är visserligen medellängd, här i Asien... så överkroppen (liksom på alla köpekläder) blir lite för lång.

Tyget blev inte heller som jag planerat - utan hittade ett Sevenberry tyg, (japanskt - såklart!) Egentligen hade jag köpt ett tyg i samma rosa färg som den djupaste rosafärgen i blommorna, men efter första tvätten insåg jag att varför ska jag blanda ett 18 kr/yard-tyg med ett tyg som kostar över 100 kr? Efter några tvättar tror jag inte 18-krs-tyget står sig bra i jämförelse med det japanska. Så det fick bli samma tyg även där. Men nästa gång (för det blir det) ska jag ha omlottbanden i en kontrasterande färg.

Jag erkänner - jag var lite rädd att sy en omlottkjol, för tänk om den blåser upp? Men jag har testat den även i rätt så blåsigt väder och det var inga problem, jag tror den håller sig på sin plats, jag får bara se till att välja andra kläder när det väl är tyfondagar.

Vill du sy en egen Crepe?
Du hittar mönstret till den hos Mrs Bao för 129 kr.
Jag vill även tipsa om en Sew Along som Gertie från New Blog for Better Sewing hade förra året. Där finns många matnyttiga tips och råd! Det är dessa instruktioner som jag har följt och klänningen känns väldigt lyxig när man har gett den tid att växa med underfoder och saker som att ha stabiliserat kanterna med remsor i organza (allt förklaras i hennes Sew along.)

Du behöver mellan 3,6 till 4,5 meter tyg till denna klänning (beroende på vilken storlek du har och räknat på 110 cms bredd).

Här är några fina tygförslag från butiken.

Du kommer att lysa upp som solen vart än du går!

tänk er blåa omlottband till denna roliga klänning?

Nano Iro

Ännu ett sommartyg och nytt i butik

Detta tyg ger dig två sidor att välja mellan, varför inte använda en sida till klänningen och en sida till omlottbanden?

***

It took longer than I expected to finish my Crepe-dress from Colette Patterns. I somehow thought that I would be able to finish about 4-5 dresses, a couple of tops and all the other projects I'm working on - in a couple of days - but reality doesn't work that way. 

I followed the instructions for the Sew along that Gertie from a New blog for Better Sewing had abiu a year ago. I am really happy with the result. I admit I was a bit scared first to make a wrap skirt - scared that it would blow up at windy days. (Is my english correct here? It feels like I'm saying my dress is a bomb? oh... in a way it might be... haha... anyways... on topic again). But, no, I don't think it will be any problems for that, I've already tested it, I just have to make sure I have another outfit on "typhoon days".

You can buy the pattern from Mrs Bao for 129 sek (about 550 taiwan dollar or 18,50 us dollar).

***


Things I've learned during the Colette Crepe Wrap dress process:

- importance of stay stitching, I used silk organza for this process
- american seam allowance 5/8" being about 1,5 centimeters. I usually work with only 1 centimeter but I have to say, it was quite fun to work with a bigger one, I think I'll continue using that.

Things still need to learn:
- after making a muslin I would like to learn more about how to get to the state of perfect fit. I'm not sure how to alter things to get it absolutely right. 

Sommarplanering

Det är helt otroligt vad tiden går fort! Sommaren är ju redan här! Snart kommer mammorna! (dvs. min mamma och svärmor) på besök. (Då tänker jag visst sitta och sy för då har jag ju dom perfekta barnvakterna - efter flera vändor i Taipei så får dom allt visa att dom kan hitta själva om dom ska någonstans...)

Så, om jag har lite mönster snart på intågande så ska jag sätta mig och sy sommarklänningar och blusar!
Här är några planeringar jag har på G.

Först ut blir: Crepe från Colette Patterns! Jag kommer nog att använda mitt Nano Iro tyg som jag har i butiken. Det är ett dubbelt gas-tyg (eller vad man ska kalla det för). Underbart mjukt, följsamt och skriker sommar! (men vi får se, jag har ett annat japanskt tyg som ev. kan bli bra också).

 

Därefter får det nog bli lite baskläder, t-shirtar från Renfrew mönstret från Sewaholic. Tygerna är från en butik som bara har Kokkatyger, och jag undrar inte jag om detta också kan vara Kokka, men det står ingenting på dom. Men jag gissar på det som sagt. Mjuka tyger. Jag tror det med körsbären kan bli kul!

Efter det får det nog bli några fina blusar! Då har jag 2 mönster så jag har inte valt färdigt än bland alla tyger vad som ska bli vad. Men det blir nog ett par blusar från varje mönster skulle jag tro. Pendrell från Sewaholic och Sencha från Colette.

 

Vad sägs om detta japanska tyg? Svart-vita träd med detaljer i färg? Tyvärr fanns det rätt lite kvar av detta, ca 1,5 meter bara, som jag knep förstås.

Här har vi ett annat blustyg, men kanske lite mer höstkänsla över detta så får väl kanske vänta med det.

Detta med - är det sillar?? - tyckte jag var kul! Det är ganska småmönstrat så från avstånd ser det ut som att det bara är lite mönstrat, men tittar man närmare ser man att det är....djur? fiskar?

Här är en färdig variant på Pendrellblusen från Sewaholic. Fin va? :)

 Sist men inte minst! En klarröd Ceylonklänning ska det bli! Jag har sett bild på det, i en blogg, som jag inte för mitt liv hittar igen! En kvinna som sitter och ror i en eka... Det var så fint! Om du har sett henne var vänlig hör av dig... :)

Sist men inte minst - jag håller på att bunkra upp med osynliga blixtlås i längder som passar dessa klänningar, och andra klänningar från samma mönstertillverkare! För ni kanske kan gissa vid det här laget? JAAAA!! Dessa och andra mönster kommer att komma upp i butiken! Så nu kan vi bara vänta... Spännande va? Jag önskar dom vore här NU!

Hur planerar du dina tyger? Vill ni ha fler färger på blixtlås? (för dessa kommer också att komma upp i butiken samtidigt som mönstrena).



I'm planning a summer wardrobe! I've got all the fabrics prepared and ready, all pre-washed. So now I'm waiting for these and some other patterns from Colette and Sewaholic to arrive. I can't wait! 


Do you live in Taipei? I was thinking about using these patterns for sewing classes, you buy the pattern from me and then I'll teach you how to sew! Doesn't that sound like a lot of fun? Let me know if you're interested. Classes would be in September (since we're going to Europe for July/August).



**bilder kommer från Sewaholic och Colette.

Allt jag kan göra idag...

gör jag imorgon. Jag vet! Saker och ting drar ut på tiden. Jag har lovat att skicka lite produkter till min syster, speciellt kimonoklänningarna. *tick tack tick tack* Dagarna går. Veckorna kommer. "Men jag kanske ska sy lite napphållare och skicka också?" *tick tack* "Vet du vad bag-in-bag är för nåt? Nähä, då skickar jag några sånna också" *tick tack* "Solen tittar fram, bäst jag skickar några solhattar också" *en vecka till* "Tror jag slänger ner några telefonfodral också, och lite bokmärken, och .... "

Nä, nu har jag faktiskt packat färdigt ett stort paket till min syster! Men har jag postat det? Näe! Jag gick till posten bara för att upptäcka att jag hade glömt bort vad hon har för adress! Men i eftermiddag kan jag gå, men då kan jag ju lika gärna ta det imorgon bitti? Nej - jag ska gå idag! Detta får bli mitt 18e Maj löfte! Sluta skjuta upp allting till morgondagen (eller nästa vecka för den delen...).

Dessa klänningar är en del av det som jag nu ska skicka till min syster, hoppas dom tycker om det i Tranås!

I have far too long promised my sister to send her some products to show her my friends, but I am very good putting things off to the next day. Plus, I always came to think about new things to send her, more sewing, more hats, more sewing, time passes by and I have still not sent her the package! But today - I will - I promise! These dresses are some of the things I'm sending her, hoping she can sell it to some of her friends.

En klänning for flickor som tycker om bilar - eller pojkar som tycker om klänningar?

Det är tygerna som gör det!

Är den inte helt underbart jättesötast? Denna klänning har legat en hel vecka, bara bandet till obi-bältet som har fattats, men nu kommer det stororder på stororder in nästan varje dag! Så häng kvar ett tag till innan jag visar vad jag håller på med bakom scenen... tills vidare så finns det ändå en hel del att titta på. Som denna kimonoklänning i stl. 92, denna med korta ärmar.

Pris: 340 kr + frakt

Isn't this model just absolutely wonderful? I love it. Big things going on behind the stage right now so stay tuned!

Size 92 or 2T.

Prize: 1 600 ntd + shipping

Jag vill ha en liten geisha!

Jag vill ha!! vem sa det? Jo, jag själv. Hade jag bara haft stl. 92/98 (eller 2T) skulle jag inte ha tvekat en sekund. Klänningen hade varit min! Men nu får den istället gå vidare till en liten geisha för 350 riksdaler.

Jag har sett den här typen av klänningen på nätet för över ett år sedan, och blev kär redan då, men för nån vecka sedan fann jag inspirationen på riktigt och satte igång, bättre sent än aldrig. Det blir definitivt inte den sista kimonoklänningen jag gör heller för så fin som denna blev! Faktum är att just nu vill jag bara sy fina geishaklänningar.

Och på tal om geishor, du kommer väl ihåg välgörenhetslotteriet för att hjälpa det katastrofdrabbade Japan. Den 5e april dras 2 vinnare. Här kommer du direkt till tävlingen!

Midsommarklänningar till bekant

Allt är sytt till bäbisen, det är (tyvärr) rätt begränsat att sy till pojkar, och i denna värmen så behövs inte så mycket kläder heller. Därför syr jag även en del flickkläder, oftast utan någon speciell prinsessa i åtanke. Men jag tänkte att dessa klänningar ska en svensk bekant här i Taipei få.

Den röda klänningen är i stl. 104.

Den blå klänningen är i stl. 80 och med en tillhörandehätta (som jag hoppas passar!) Plaggen passade mindre bra till min 2 åring som drar stl. 92. Tur att han är så liten att han inte förstår att mamma lägger ut bilder på honom i flickkläder!